eҁrhkudqi{錧j